-
1 рабочий год
Law: work year -
2 рабочий год
adjsociol. Arbeitsjahr -
3 рабочий год
-
4 рабочий год
( единица измерения трудозатрат) working year -
5 рабочий год
( учитываемый при определении права на ежегодный отпуск) période de congé payé -
6 рабочий год
( единица измерения трудозатрат) working year -
7 рабочий год
työvuosi -
8 рабочий год
työvuosi -
9 рабочий год судов
-
10 рабочий год судов
nlaw. année judiciaire -
11 рабочий год судов
-
12 год начала окупаемости номинального потока денежных средств
Karachaganak: nominal cash flow payout year (рабочий вариант перевода - возможно, правильным будет "год начала окупаемости номинальных капиталовложений")Универсальный русско-английский словарь > год начала окупаемости номинального потока денежных средств
-
13 сократить рабочий день
1. lessen the hours of work2. shorten the working-dayне скрываясь, открыто; среди бела дня — in the face of day
Русско-английский большой базовый словарь > сократить рабочий день
-
14 työvuosi
рабочий год -
15 working year
рабочий год.* * *рабочий год. -
16 työvuosi
год работы, рабочий год -
17 anno giudiziario
-
18 année judiciaire
-
19 période de congé payé
Dictionnaire de droit français-russe > période de congé payé
-
20 working year
См. также в других словарях:
РАБОЧИЙ ГОД — год в качестве рабочего или служащего на одном предприятии, в учреж дении, исчисляемый со дня поступления на данное предприятие, учреждение. Учитывается, в частности, при определении права на ежегодный отпуск и его предоставлении. норма… … Финансовый словарь
РАБОЧИЙ ГОД — англ. working year; нем. Arbeitsjahr. Период работы на данном предприятии (организации) в течение 12 месяцев; начинается со дня поступления на работу и заканчивается через год. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 … Энциклопедия социологии
Рабочий год — (англ. working year) в трудовом праве год работы в качестве рабочего или служащего у одного работодателя, исчисляемый со дня поступления на работу на данное … Энциклопедия права
рабочий год — в Российской Федерации, 1) год работы в качестве работника на одном предприятии (учреждении), исчисляемый со дня поступления на работу на данное предприятие (учреждение). 2) Норма продолжительности рабочего времени в данном календарном году. * *… … Энциклопедический словарь
РАБОЧИЙ ГОД Российской Федерации — РАБОЧИЙ год в Российской Федерации ..1) год работы в качестве рабочего, служащего на одном предприятии (учреждении), исчисляемый со дня поступления на работу на данное предприятие (учреждение)2)] Норма продолжительности рабочего времени в данном… … Большой Энциклопедический словарь
Рабочий год — по советскому праву год работы в качестве рабочего или служащего на данном предприятии (в учреждении, организации). Р. г. не совпадает с календарным (с 1 января по 31 декабря), он исчисляется с даты поступления работника на данное… … Большая советская энциклопедия
Рабочий год — (англ. working year) в трудовом праве год работы в качестве рабочего или служащего у одного работодателя, исчисляемый со дня поступления на работу на данное предприятие, в учреждение, организацию. Учитывается, в частности, при определении права… … Большой юридический словарь
РАБОЧИЙ ГОД — англ. working year; нем. Arbeitsjahr. Период работы на данном предприятии (организации) в течение 12 месяцев; начинается со дня поступления на работу и заканчивается через год … Толковый словарь по социологии
Рабочий класс СССР. Пролетариат России в борьбе с самодержавием и капитализмом — Рабочий класс СССР. ═ Пролетариат России в борьбе с самодержавием и капитализмом. Пролетариат в России, как и в др. странах, начал складываться ещё в феодальном обществе (предпролетариат). На мануфактурах и заводах 17≈18 вв. (Урал, города Центра… … Большая советская энциклопедия
Рабочий класс идёт в рай (фильм) — Рабочий класс идет в рай La classe operaia va in paradiso Жанр Драма, Фильм памфлет. Режиссёр Элио Петри Продюсер Уго Туччи … Википедия
Рабочий класс идёт в рай — Рабочий класс идет в рай La classe operaia va in paradiso … Википедия